Los presentes Términos y Condiciones ("Términos") regulan el acceso y uso de la aplicación móvil Faro (la "App"), operada por AstroVini ("nosotros"). Al crear una cuenta o utilizar la App, aceptas estos Términos.
Faro es una aplicación de finanzas personales diseñada para ayudar a los usuarios a registrar, clasificar y analizar sus ingresos y gastos.
La App genera gráficas, estadísticas y estimaciones basadas únicamente en la información ingresada por el usuario.
Faro no proporciona asesoría financiera, legal, contable ni de inversión.
Toda la información, análisis y visualizaciones que ofrece Faro son estimaciones informativas.
El usuario reconoce que:
Para acceder a ciertas funcionalidades, el usuario debe crear una cuenta con un correo electrónico válido.
El usuario es responsable de:
El usuario puede eliminar su cuenta y datos asociados en cualquier momento desde la App.
El usuario se compromete a no:
AstroVini se reserva el derecho de suspender o cancelar cuentas sin previo aviso en caso de uso fraudulento, abuso o incumplimiento de estos Términos.
AstroVini podrá modificar, suspender o descontinuar la App o cualquiera de sus funciones en cualquier momento.
Versiones futuras de Faro podrán incluir nuevas funcionalidades, servicios de pago o integraciones.
En la medida máxima permitida por la ley, AstroVini no será responsable por:
El uso de Faro es bajo tu propio riesgo.
Todo el contenido, software, diseño y marcas relacionadas con Faro son propiedad de AstroVini y están protegidos por la legislación aplicable.
Estos Términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos Mexicanos.
Para cualquier duda relacionada con estos Términos: astrovini01@outlook.com
El presente Aviso de Privacidad describe cómo AstroVini recopila, utiliza, almacena y protege los datos personales a través de la aplicación Faro.
Recopilamos únicamente la información necesaria para el funcionamiento de la App:
Actualmente, Faro no accede a cuentas bancarias ni recopila información financiera automática.
La información se utiliza para:
Las estimaciones mostradas no constituyen asesoría profesional.
Podemos enviar:
El usuario puede desactivar las comunicaciones no esenciales.
La información se almacena mediante Firebase Authentication y bases de datos de Firebase, servicios proporcionados por Google, que actúan como proveedor tecnológico para la operación de la App.
Firebase procesa los datos únicamente en nuestro nombre y conforme a nuestras instrucciones, aplicando medidas de seguridad técnicas y organizativas estándar de la industria.
Los datos de los usuarios no se venden, no se comparten con fines publicitarios ni se utilizan para rastreo fuera del funcionamiento de la App.
No obstante, ningún sistema es completamente infalible.
Los datos se conservarán mientras la cuenta permanezca activa. El usuario puede eliminar su cuenta y datos en cualquier momento.
Los periodos de conservación podrán ajustarse conforme evolucione la App.
El usuario tiene derecho a:
Las solicitudes pueden realizarse desde la App o por correo electrónico.
Los datos podrán ser procesados en servidores ubicados fuera de México, aplicando las salvaguardas legales correspondientes.
En versiones futuras, Faro podría ofrecer:
Cualquier funcionalidad adicional requerirá el consentimiento expreso del usuario y una actualización de este Aviso.
Este Aviso puede actualizarse. Los cambios relevantes serán notificados dentro de la App.
Para dudas relacionadas con la privacidad: astrovini01@outlook.com
These Terms and Conditions ("Terms") govern the access and use of the mobile application Faro (the "App"), operated by AstroVini ("we", "our", or "us"). By creating an account or using the App, you agree to these Terms.
Faro is a personal finance application designed to help users record, classify, and analyze their income and expenses. The App generates graphs, statistics, and estimates based solely on the data entered by the user.
Faro does not provide financial, legal, accounting, or investment advice.
All analyses, graphs, and statistics generated by Faro are informational estimates based on user-provided data. We do not guarantee accuracy, completeness, or financial outcomes.
Users acknowledge that:
To access certain features, users must create an account using a valid email address.
Users are responsible for:
Users may delete their account at any time from within the App.
Users agree not to:
AstroVini reserves the right to suspend or terminate accounts without prior notice in cases of fraud, abuse, or violation of these Terms.
We may modify, suspend, or discontinue the App or any feature at any time, temporarily or permanently, without liability.
Future versions of Faro may include new features, paid services, or integrations.
To the maximum extent permitted by law, AstroVini shall not be liable for:
Use of Faro is at your own risk.
All content, branding, logos, and software related to Faro are the property of AstroVini and may not be used without authorization.
These Terms are governed by the laws of Mexico.
For questions regarding these Terms: astrovini01@outlook.com
This Privacy Policy explains how AstroVini collects, uses, stores, and protects personal data through the Faro application.
We collect only information necessary to operate the App:
We do not access bank accounts or collect automatic financial data at this time.
Data is used exclusively to:
All financial outputs are estimates, not professional advice.
We may send:
Users may opt out of non-essential communications.
Data is stored using Firebase Authentication and Firebase Databases, services provided by Google, which act as a technology provider for operating the App.
Firebase processes data solely on our behalf and in accordance with our instructions, applying industry-standard technical and organizational security measures.
User data is not sold, shared for advertising purposes, or used for tracking outside the operation of the App.
While we strive to protect data, no system is completely secure.
Personal data is retained while the account remains active. Users may delete their account and associated data at any time.
Specific retention periods may evolve as the App grows.
Users have the right to:
Requests can be made via the App or by email.
Data may be processed on servers located outside Mexico. Appropriate safeguards are applied in accordance with applicable laws.
Faro may offer in the future:
Any such features will require explicit user consent and updated policies.
We may update this Privacy Policy. Material changes will be communicated within the App.
For privacy-related questions: astrovini01@outlook.com